4 сезон
Незаметно бежит время, детишки взрослеют, а их родители всё больше пополняют копилку знаний по родительским обязанностям. Приближается весомый праздник для всего семейства, день рождения Джея, и каждый из родственников намерен угодить имениннику. Для самого мужчины пышные празднества не имеют значения, молодая супруга вполне обеспечила его счастьем и вниманием. Глория тем временем переживает из-за того, что окружающие воспринимают её как дочь мужа, хотя она вовсю беременна от него. Митч и Кэмерон так и не могут решиться на второе усыновление. Клэр и Фил пытаются свыкнуться с мыслью, что их дочь собирается упорхнуть родительского гнезда на учебу.
